The G7 has become a fixture of international diplomacy. But its exclusivity does not square well with demands for more representative global governance. The group still adds value, but its leaders should double down on efforts to win support for their agenda beyond the West.